Available services

You can access the documentation centre in the waiting room on the ground floor of the CICL (chemotherapy floor). 

  • Books available for loan
  • Pamphlets and forms
  • Document loan – print and multimedia
  • Electronic collection available online (catalogue, website, blog)
  • Relaxation area with music
  • Two computers with Internet access
  • Bulletin board – Simplified information

Ouvre un lien interne dans la fenêtre couranteClick here to consult the page for the Documentation Centre.


The Internet is now a fast way to get information, which is easier and easier to access.

BE WARNED – Some sites are not reliable!

Make sure you visit recognized sites, such as

/typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altText www.cancer.ca

/typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altText www.fqc.qc.ca/en

  The “Coping when you have cancer” brochure as well as other publications can be accessed from the Canadian Cancer Society's website at www.cancer.ca or you can order one by calling:


/typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altText See all publications from the Canadian Cancer Society.




The cancer program of the CISSS de Laval has many help and information resources. See the Ouvre un lien interne dans la fenêtre couranteResources section or Démarre le chargement du fichier this PDF brochure to learn more and find the resources you need to cope better with cancer. The print version is available at the CICL.


Two main foundations support client services and care at the Centre intégré de cancérologie de Laval:

Fondation Maxime-Letendre

The mission of the Fondation Maxime-Letendre  is to raise money to support Laval’s regional cancer program. Its goals are to: 

  • improve the quality of life of outpatients and inpatients
  • improve support for families

Fondation Cité de la Santé

The mission of the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altText Fondation Cité de la Santé is to help improve care and services at the CISSS de Laval.

This effective and results-oriented foundation works closely with its Board of Directors, members and other close collaborators to raise money through partnerships with the public and business people in Laval and the surrounding area as well as through its endowment fund and planned giving programs.

To the top