Compte tenu de l’assouplissement des mesures de confinement, une reprise graduelle des activités de recherche est envisageable en respectant certains critères. La reprise des activités de recherche suspendues et le démarrage de nouveaux projets qui ne sont pas liés à la COVID-19 doivent tenir compte et être cohérents avec les mesures de contrôle actuellement en vigueur dans les installations du CISSS de Laval.
Les directives émises par la Direction de la santé publique du Québec, telles que la distanciation physique, le lavage des mains fréquent, le port du masque et d’équipements de protections (lorsque requis), doivent être respectées en tout temps afin de limiter la transmission du virus et de protéger les participants, leur entourage et le personnel de recherche. Elles s'appliquent à tous les types de recherche impliquant ou non des participants humains (usagers, membres du personnel, médecins, bénévoles, etc.), peu importe le domaine.
Pour permettre la reprise des activités de recherche au CISSS de Laval, une demande doit être faite à l’établissement. Les chercheurs utilisant déjà 
la plateforme Nagano du CISSS de Laval peuvent s’y rendre pour compléter le formulaire FCOVID visant à préciser les modifications envisagées pour se conformer aux exigences de l’établissement. Les chercheurs rattachés au CRIR dont le projet ne se trouve pas sur la plateforme Nagano doivent compléter le 
formulaire en version PDF.
Pour tous les détails concernant les exigences pour la reprise des activités de recherche, ainsi que le formulaire en version PDF, consultez le Communiqué sur la phase 1 de la Relance progressive des activités de recherche au CISSS de Laval.
Pour toutes questions, vous pouvez écrire à l'adresse : 
convenance.csssl@ssss.gouv.qc.ca
Des documents et consignes ont été produites pour accompagner les étudiants, personnel de recherche et chercheurs dans la reprise sécuritaire des activités de recherche :
- Consignes pour les étudiants, personnel de recherche et chercheurs
- Formation EPI pour les étudiants, personnel de recherche et chercheurs
- Questionnaire téléphonique pour les participants à des projets de recherche
Version anglophone des documents :